SPECULUM

1.1 Os jivas, como ondas no mar, surgem, crescem e diminuem, lutam uns contra os outros e morrem.

1.2 Ao baterem contra a costa, as ondas recuam, cansadas e exaustas, buscando descanso e paz. Da mesma forma, os jivas buscam o Supremo de várias maneiras.

1.3 As ondas têm seu nascimento, vida e morte no próprio mar; os jivas, no Senhor.

1.4 As ondas nada mais são do que água. O mesmo vale para o mar. Da mesma forma, o jiva e o Senhor nada mais são do que Sat, Chit e Ananda.

1.5 Quando as ondas percebem que o mar é seu suporte comum, toda luta cessa.

1.6 Não se ganha muito com isso. Essa não é a palavra final. Ainda há trabalho pela frente para remover a sensação de separação.

1.7 Quando a água é compreendida, a onda e o mar desaparecem. O que parecia ser dois é, assim, compreendido como um.

1.8 É possível chegar à água diretamente a partir da onda, seguindo o caminho direto. Se for escolhido o caminho através do mar, será necessário muito mais tempo.