APP

Ó Tu, cuja beleza se manifesta em tudo o que podemos ver, que mil almas santificadas Te sejam oferecidas em sacrifício! A cada momento, como um junco, lamento estar longe de Ti; no entanto, ó surpresa! De Ti, nunca estou separado. É apenas o Amor divino que, no universo, se revela ora com as vestes de um príncipe, ora com as de um mendigo. Uma voz chega aos teus ouvidos, mas tu a ouves sob dois aspectos: ora a chamas de chamado, ora a chamas de eco. Levanta-te, copeiro! Serve, então — sê generoso! — um gole de tua taça consoladora para os amantes aflitos. Dessa taça de vinho puro, que me liberta de mim mesmo, resta apenas o ser supremo aos olhos da minha contemplação. O caminho que conduz a Deus não é senão o Amor, ó Djâmi! Saudações àquele que o segue! Eis o que eu tinha a dizer. (Djâmi)