NĀṢER-E KHOSROW; GASTINES, Isabelle de. Le livre réunissant les deux sagesses. Paris: Fayard, 1990.

• A limitação física do corpo perante o alimento
  • O corpo humano, uma vez saciado, torna—se incapaz de conter volumes adicionais de alimento.
  • Qualquer excesso nutricional resulta em um incômodo imediato para a substância corpórea.
  • Essa saciedade ocorre porque a capacidade de absorção física é menor do que a quantidade de alimento disponível no mundo.
  • Caso a proporção fosse inversa, o corpo jamais alcançaria o estado de estar satisfeito.

• A alma como substância insaciável
  • Existe uma substância distinta que nada neste mundo pode plenamente satisfazer ou saciar.
  • Nem o entendimento, nem a pureza, nem a visão ou a própria ciência são capazes de assuver essa entidade.
  • Essa substância, caracterizada por um apetite infinito que transcende o sensível, é identificada como a alma.

• A inteligência como princípio presidente
  • Sobre o corpo e a alma preside uma terceira coisa, que exerce a função de guia e autoridade.
  • Essa faculdade é a inteligência, que atua conduzindo o ser do domínio visível para o invisível.
  • O sinal daquilo que é invisível manifesta—se no visível através da inteligência, levando o buscador finalmente à Visão.
  • A distinção clara entre essas respostas é essencial para o homem sábio, lembrando que, no conhecimento, espinhos e tâmaras caminham lado a lado.