Rumi. SPL
Deus disse: “Ó espírito que fugiste da aflição, abrimos a porta da união conosco — sê bem-vindo!
Ó tu cuja abnegação e embriaguez são Nosso Ser, ó tu cuja existência deriva continuamente da Nossa!
Agora será dito sem palavras e com renovação constante os mistérios antigos: escuta!” (Mathnawi III 4682-84)
Ó Possuidor da Dádiva! Quem bebe de Tua taça é libertado da sobriedade e das penas para toda a eternidade.
A embriaguez deles consiste em terem sido aniquilados para sempre — quem se aniquila em Teu amor jamais se erguerá novamente. (Mathnawi V 4204-05)
Escuta as palavras de Sanai: “Depõe a cabeça onde bebeste o vinho!” Quando o embriagado se afasta da taverna, torna-se objeto de escárnio.
Cai na lama e os tolos riem, enquanto as crianças o seguem sem compreender a embriaguez.
A humanidade é como crianças, exceto aquele que está embriagado com Deus — apenas este alcança maturidade. (Mathnawi I 3426-30)
Todo desejo sensual do mundo, seja ele por bens, posição social ou pão,
pode embriagar-te. E quando não o encontras, ficas com a ressaca do vinho.
Essa ressaca do vinho — que é a dor no coração — é a prova de que estavas embriagado pelo teu desejo. (Mathnawi III 2257-59)