Obras Monográficas Autorais

• BONARDEL, Françoise. L'Hermétisme. Paris: Presses Universitaires de France, 1985. (Que sais-je ?, n. 2248).
• BONARDEL, Françoise. Philosophie de l'alchimie: Grand Œuvre et modernité. Paris: Presses Universitaires de France, 1993. (Questions).
• BONARDEL, Françoise. L'Irréductible: Les enjeux du modèle et de l'écart. Paris: Criterion, 1995.
• BONARDEL, Françoise. Transhumances: Des philosophies du voyage. Paris: Le Félin, 1999.
• BONARDEL, Françoise. La Voie hermétique: Entre savoir et salut. Paris: Dervy, 2002.
• BONARDEL, Françoise. Bouddhisme et philosophie: En quête d'une sagesse commune. Paris: L'Harmattan, 2008.
• BONARDEL, Françoise. Tatsu: Le dragon de l'Occident à l'Extrême-Orient. Paris: L'Harmattan, 2011.
• BONARDEL, Françoise. Antonin Artaud ou la fidélité à l'infini. Paris: Balland, 2014.
• BONARDEL, Françoise. Jung et l'alchimie: Une sagesse pour temps de crise. Paris: Almora, 2015.
• BONARDEL, Françoise. Prendre soin de l'âme: De Pythagore à Jung. Paris: Almora, 2023.

Traduções Principais em Línguas Ibéricas

• BONARDEL, Françoise. Filosofía de la alquimia: La Gran Obra y la modernidad. Traducción de Manuel Serrat Crespo. Barcelona: Ediciones Península, 1999.
• BONARDEL, Françoise. Jung y la alquimia. Traducción de Agustín López Tobajas y María Tabuyo. Madrid: Siruela, 2021.

Eixos da Contribuição de Françoise Bonardel

• Epistemologia e Filosofia da Alquimia: Catedrática Emérita de Filosofia das Religiões na Universidade Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Bonardel rompeu com a abordagem estritamente historiográfica ou redutiva da alquimia (que a via ora como pré-química embrionária, ora como puro delírio místico). Em Philosophie de l'alchimie, concebe a Grande Obra como uma autêntica ontologia material e espiritual, capaz de interrogar a fratura ontológica moderna entre matéria, psique e espírito.
• Interlocução Crítica com Carl Gustav Jung: Aprofundou a conexão entre hermetismo e individuação psíquica (Jung et l'alchimie), investigando até que ponto a transmutação operada pela psicologia dos arquétipos retoma a antiga sabedoria soteriológica de unificação dos opostos (coniunctio oppositorum).
• Diálogo entre Pensamento Ocidental e Budismo: Em Bouddhisme et philosophie, articulou uma abordagem fenomenológica e comparativa entre as exigências do pensamento conceitual europeu e as vias soteriológicas de desidentificação do eu no budismo indo-tibetano e Zen.
• Cuidado da Alma (Therapeia e Cura Animae): Em obras recentes como Prendre soin de l'âme, investigou a tradição contínua que une o pitagorismo, o platonismo e a imaginação hermética à psicoterapia contemporânea, contrapondo o deserto tecnicista à exigência ética e espiritual do cultivo interior.