Jean-Claude Carrière. Le Cercle des menteurs. Contes philosophiques du monde entier.

Um mestre zen disse a um de seus discípulos, apontando para o mar:

– Você diz que o espírito comanda a matéria. Bem, impeça aqueles barcos ali de saírem navegando.

O discípulo baixou a persiana da janela pela qual estavam olhando.

– Sim, disse o mestre, sorrindo e erguendo a persiana, isso é bom, mas você teve de usar as mãos.

Então o discípulo fechou os olhos.