folktale:nasr-eddin:si-on-ne-connait-pas-le-contraire
SE NÃO SE SABE O CONTRÁRIO
Tr. Antonio Carneiro
Perguntaram à Nasreddin Hodja:
— Onde está teu nariz?
Nasreddin mostrou sua nuca.
— Mas Hodja, nós te perguntamos para nos mostrar teu nariz e tu nos mostras tua nuca. O que significa isso?
— Sei perfeitamente que vos mostrei minha nuca. Mas de que serve conhecer o nome de um objeto se não se conhece igualmente seu contrário?
folktale/nasr-eddin/si-on-ne-connait-pas-le-contraire.txt · Last modified: by 127.0.0.1