SPECULUM

Já que ainda estamos falando da aparente ordem do mundo, vamos nos deter por um momento nesse mesmo personagem, desta vez com o ilustre nome de Nasreddin Hodja.

Conta-se na Pérsia que um dia, durante um período de seca persistente, uma delegação foi visitá-lo para perguntar se ele conhecia uma maneira de fazer chover.

- É claro“, disse ele, “eu conheço uma.

- Rápido”, disse ele. Diga-nos o que fazer.

Nasreddin pediu que lhe trouxessem uma bacia cheia de água, o que foi feito, mas não sem grande dificuldade. Com a bacia em mãos, ele tirou o manto e, para o espanto de todos, começou a lavá-lo calmamente.

- Como!”, todos exclamaram. Recolhemos toda a água que nos restava e você a está usando para lavar seu veste!

- Não se preocupe“, respondeu Nasreddin, “eu sei exatamente o que estou fazendo.

Ele levou todo o tempo que precisava, apesar dos insultos e ameaças. Ele lavou bem o manto e depois disse:

- Agora preciso de uma segunda bacia de água.

Os membros da delegação gritaram ainda mais alto. Onde eu encontraria essa segunda bacia? E para quê? Ele havia perdido a cabeça?

Nasreddin permaneceu muito calmo e obstinado.

- Sei exatamente o que estou fazendo”, disse ele.

Eles procuraram por toda parte, espremeram o barro dos poços, roubaram até a água das crianças e, finalmente, trouxeram a segunda bacia.

Nasreddin molhou sua túnica nela e a enxaguou cuidadosamente.

Os outros ficaram olhando, atônitos. Eles não tinham mais forças nem para gritar.

Finalmente, ele pediu a eles que o ajudassem a torcer o manto para que ele escorresse adequadamente. Em seguida, ele o levou para seu pequeno pátio e o pendurou em um varal para secar.

Quase imediatamente, nuvens espessas se formaram e se aproximaram, e a chuva caiu.

- É isso”, disse Nasreddin calmamente. É a mesma coisa toda vez que penduro minha roupa.