<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://www.speculum.hyperlogos.info/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/feed.php">
        <title>SPECULUM - islamismo:vitray-meyerovitch:mpi</title>
        <description></description>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/</link>
        <image rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png" />
       <dc:date>2026-05-15T10:51:49+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:acorde-espiritual&amp;rev=1776868619&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:conhecimento-mistico&amp;rev=1776872936&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:espelho&amp;rev=1776879795&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:etapas-conhecimento&amp;rev=1776872023&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:etapas-do-conhecimento&amp;rev=1776866696&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:maieutica-pelo-simbolo&amp;rev=1776868153&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:maieutica-socratica&amp;rev=1776868385&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:oratorio-espiritual&amp;rev=1776868789&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:orientacao-alma&amp;rev=1776872294&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:purificar&amp;rev=1776880377&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:sente-se-com-os-sufis&amp;rev=1771267352&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:sintonia-espiritual&amp;rev=1771267352&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:start&amp;rev=1776867081&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:vacuidade&amp;rev=1776881305&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png">
        <title>SPECULUM</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/</link>
        <url>https://www.speculum.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:acorde-espiritual&amp;rev=1776868619&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T14:36:59+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ACORDE ESPIRITUAL</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:acorde-espiritual&amp;rev=1776868619&amp;do=diff</link>
        <description>ACORDE ESPIRITUAL

Vitray-Meyerovitch, MPI

O Mathnawi, que o canto da flauta abre como uma sinfonia de contraponto erudito, é comparado por Rumi a um oratório espiritual, e é por imagens musicais que se expressa a união mística das almas.

	*  Rumi afirma que ele e Husam-ud-Din, que simboliza o Amado divino, têm duas bocas como a flauta de pã, sendo uma escondida entre os lábios, e o canto provém dos sopros.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:conhecimento-mistico&amp;rev=1776872936&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T15:48:56+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>CARACTERES DO CONHECIMENTO MÍSTICO</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:conhecimento-mistico&amp;rev=1776872936&amp;do=diff</link>
        <description>CARACTERES DO CONHECIMENTO MÍSTICO

Vitray-Meyerovitch, MPI

 1. A imediatez 

A intuição de certeza é uma visão que proporciona uma certeza subjetiva absoluta, sendo um conhecimento imediato e intuitivo que não dá margem a interpretações.

	*  Rumi observa que os significados literais ou metafóricos podem receber diferentes interpretações, as quais são fonte de vãs imaginações.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:espelho&amp;rev=1776879795&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T17:43:15+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ESPELHO</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:espelho&amp;rev=1776879795&amp;do=diff</link>
        <description>ESPELHO

Vitray-Meyerovitch, MPI

 A ideia fundamental que se desprende da obra de Djalal-ud-Din Rumi é a da unidade subjacente ao múltiplo, em uma visão próxima da tradição neoplatônica. 

	*  O universo é considerado como a multiplicação de uma mesma imagem, como a refração de uma luz única através de um prisma, como o eco que se repercute no flanco da montanha ou, de forma privilegiada, como um jogo de espelhos.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:etapas-conhecimento&amp;rev=1776872023&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T15:33:43+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ETAPAS DO CONHECIMENTO</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:etapas-conhecimento&amp;rev=1776872023&amp;do=diff</link>
        <description>ETAPAS DO CONHECIMENTO

Vitray-Meyerovitch, MPI

Djalal-ud-Din Rumi concebia essencialmente seu papel como o de um despertador das almas adormecidas, sendo a primeira etapa na via que leva ao conhecimento ser arrancado do sono do esquecimento.

	*  Ao término de uma preparação necessariamente dirigida pelo Pir, o olho da alma poderá se abrir para a Visão, único modo de conhecimento verdadeiro.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:etapas-do-conhecimento&amp;rev=1776866696&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T14:04:56+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ETAPAS DO CONHECIMENTO</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:etapas-do-conhecimento&amp;rev=1776866696&amp;do=diff</link>
        <description>ETAPAS DO CONHECIMENTO

Vitray-Meyerovitch, MPI

	&quot;A alma desperta então começa a se ver como é, espiritual e moralmente cega: este dar-se conta é o primeiro passo para a “liberação” deste “fardo” depositado nela por Deus.&quot;

 O PAPEL DO MESTRE ESPIRITUAL E OS GRAUS DO CONHECIMENTO</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:maieutica-pelo-simbolo&amp;rev=1776868153&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T14:29:13+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>MAIEUTICA ATRAVÉS DO SÍMBOLO</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:maieutica-pelo-simbolo&amp;rev=1776868153&amp;do=diff</link>
        <description>MAIEUTICA ATRAVÉS DO SÍMBOLO

Vitray-Meyerovitch, MPI

A literatura persa como um todo é particularmente rica em imagens, e a tradição dos mestres do Sufismo utilizou todos os procedimentos favoráveis à transmissão de uma doutrina mística.

	*  Os relatos corânicos e os exemplos tirados da Sunna, assim como os temas folclóricos, constituem um arsenal de clichês mentais ao alcance da meditação de cada um.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:maieutica-socratica&amp;rev=1776868385&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T14:33:05+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>MAIÊUTICA SOCRÁTICA</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:maieutica-socratica&amp;rev=1776868385&amp;do=diff</link>
        <description>MAIÊUTICA SOCRÁTICA

Vitray-Meyerovitch, MPI

Dadas as diferenças de capacidades espirituais existentes entre os discípulos, o papel do mestre consistirá em se adaptar às suas aptidões.

	*  Um hadith declara que se deve falar aos homens segundo a medida de sua compreensão, e não segundo a medida da própria compreensão, para que Deus e Seus mensageiros não sejam desmentidos.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:oratorio-espiritual&amp;rev=1776868789&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T14:39:49+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ORATÓRIO ESPIRITUAL</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:oratorio-espiritual&amp;rev=1776868789&amp;do=diff</link>
        <description>ORATÓRIO ESPIRITUAL

Vitray-Meyerovitch, MPI

Djalal-ud-Din Rumi dizia que vários caminhos levam a Deus e escolheu o da dança e da música, considerando o Samā como um ofício litúrgico.

	*  Aflaki relata que, enquanto se tocava violino e o Mestre sentia prazer, um amigo anunciou a hora da oração da tarde pedindo silêncio, ao que o Mestre respondeu que aquilo também era uma oração da tarde, pois ambas se dirigem a Deus, uma exteriormente para Seu serviço e outra interiormente para Seu amor e conh…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:orientacao-alma&amp;rev=1776872294&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T15:38:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>ORIENTAÇÃO DA ALMA</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:orientacao-alma&amp;rev=1776872294&amp;do=diff</link>
        <description>ORIENTAÇÃO DA ALMA

Vitray-Meyerovitch, MPI

Rumi enfatiza primeiramente a necessidade de uma tomada de consciência e de uma metanoia, tendo como objetivo conhecer pela visão efetiva.

	*  Deus transforma o coração em sangue e lágrimas antes de gravar nele os mistérios, assim como a criança lava sua tábua antes de inscrever as letras.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:purificar&amp;rev=1776880377&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T17:52:57+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>PURIFICAÇÃO</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:purificar&amp;rev=1776880377&amp;do=diff</link>
        <description>PURIFICAÇÃO

Vitray-Meyerovitch, MPI

 A clareza (safâ) 

A primeira qualidade exigida de um espelho é a fidelidade, sendo o espelho e a balança toques de pedra nobre que não podem dizer coisas falsas ou suprimir a verdade para não ferir ou humilhar alguém.

	*</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:sente-se-com-os-sufis&amp;rev=1771267352&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-02-16T18:42:32+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>SENTE-SE COM OS SUFIS</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:sente-se-com-os-sufis&amp;rev=1771267352&amp;do=diff</link>
        <description>SENTE-SE COM OS SUFIS

VM1972

Ele (Rumi) também dizia: “Procura-nos na alegria, pois somos os habitantes da terra da alegria.” Para alcançar essa alegria, que é fundamentalmente a reconstrução da unidade profunda de um ser, de sua totalidade essencial, a alma que busca deve se dirigir a ela com todo o seu desejo:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:sintonia-espiritual&amp;rev=1771267352&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-02-16T18:42:32+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>SINTONIA ESPIRITUAL</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:sintonia-espiritual&amp;rev=1771267352&amp;do=diff</link>
        <description>SINTONIA ESPIRITUAL

VM1972

	&quot; *Sou eu o teu alaúde, és tu quem toca cada uma das minhas cordas e as faz vibrar. (Diwan SP)&quot;

*

O Mathnawi, que o canto da flauta abre à maneira de uma sinfonia com contraponto elaborado, é comparado por Rumi a um oratório espiritual; e é por meio de imagens musicais que se expressa a união mística das almas:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:start&amp;rev=1776867081&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T14:11:21+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>MÍSTICA E POESIA NO ISLÃ</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:start&amp;rev=1776867081&amp;do=diff</link>
        <description>MÍSTICA E POESIA NO ISLÃ

Vitray-Meyerovitch, MPI

 DJALAL-UD-DIN RUMI: MESTRE ESPIRITUAL E POETA DO UNITARISMO 

A apresentação de Djalal-ud-Din Rumi enfatiza seu papel fundamental como fundador da Ordem Mawlawiya, grande poeta místico e, acima de tudo, um mestre espiritual cuja obra visa a transmissão da luz e a condução à felicidade.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:vacuidade&amp;rev=1776881305&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-22T18:08:25+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>VACUIDADE</title>
        <link>https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=islamismo:vitray-meyerovitch:mpi:vacuidade&amp;rev=1776881305&amp;do=diff</link>
        <description>VACUIDADE

Vitray-Meyerovitch, MPI

 A purificação intelectual e a vacância do espírito 

Tudo o que não é Deus sendo fenomenal (muhdath), o ser fenomenal não pode retornar à sua fonte e seu fim enquanto nele permanecer algo dessa individuação (ta’-ayyun) que o separa, pois um hadith afirma: “Tua existência (wudjuduka) é um pecado ao qual nenhum outro é comparável.”</description>
    </item>
</rdf:RDF>
