SPECULUM - xivaismo:baumer https://www.speculum.hyperlogos.info/ 2026-04-03T21:45:58+00:00 SPECULUM https://www.speculum.hyperlogos.info/ https://www.speculum.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:dokuwiki.svg text/html 2026-02-16T20:33:15+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) CIT / CAITANYA / SAṀVIT = CONSCIÊNCIA? (AGH:28-29) https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=xivaismo:baumer:cit-caitanya&rev=1771273995&do=diff CIT / CAITANYA / SAṀVIT = CONSCIÊNCIA? (AGH:28-29) O conceito de cit/caitanya/saṁvit é um exemplo clássico. Em primeiro lugar, os três termos não são estritamente sinônimos, mas foram uniformemente traduzidos por “consciência”, às vezes com o adjetivo text/html 2026-02-16T21:54:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) BÄUMER https://www.speculum.hyperlogos.info/doku.php?id=xivaismo:baumer:start&rev=1771278851&do=diff BÄUMER baumer index